میشل ویناور درام پرداز جنگ
دو مقاله، دو نمایشنامه
ناشر: افراز
نویسنده: میشل ویناور
مترجم: بهرام جلالی پور
صفحات کتاب : 55
کنگره : PQ2647 /ی9ی83 1397
دیویی : 842/914
کتابشناسی ملی : 5618726
شابک : 978-600-3263-76-5
سال نشر : 1397
دریافت این اثر
کتاب الکترونیکی 8,000 تومانخلاصه اثر
من یک دهه از عمرم را به بهانه ی تحصیل و در جست وجوی شگردهای نمایشنامه نویسی پس تمدرن، صرف نمایشنامه ها، رمانها و نوشته های نظری و نقادانه میشل ویناور کردم و از این امر خشنودم. از میشل ویناور و آثارش بسیار آموختم و کمترین دینم به او این است که این نمایشنامه نویس پیشرو و نوآور را به خواننده ی فارسی زبان معرفی کنم.
کتاب میشل ویناور درام پرداز جنگ دو مقاله ی پژوهشی و دو نمایشنامه ی کوتاه را شامل می شود. مقاله ی نخست، تحت عنوان «میشل ویناور، درا م پرداز جنگ » در یک نمای باز، به درون مایه ی جنگ در معنای وسیع آن در آثار ویناور می پردازد. مقاله ی دوم، تحت عنوان «جنگ در روایتی تک هچینانه » همین موضوع را در نمایی بسته تر در نمایشنامه ی ۱۱« سپتامبر »۲۰۰۱ بررسی می کند.
در بخش دوم کتاب میشل ویناور درام پرداز جنگ نیز ترجمه ی دو اثر نمایشی کوتاه از نویسنده، یعنی «همسرایی های آنتیگونه » و ۱۱« سپتامبر »۲۰۰۱ ارائه شده است.
کتاب الکترونیکی
8,000 تومان
حجم : 415.8 کیلو بایت
توجه: این کتاب فقط در نرم افزار کتابخوان افراز (نسخه اندروید) قابل استفاده است.
تعداد صفحات نسخه دیجیتال : 137
موضوعات
فهرست
مقدمه
مقاله اول: میشل ویناور، دراماتورژ جنگ
نیم قرن حالت جنگی
یک دراماتورژی جنگ؟
دراماتورژ جنگ ها
1) دهه پنجاه؛ یک چریک برشتی؟
2) دهه شصت؛ سکوت، و آنگاه تغییر جبهه
3) دهه هفتاد، سخنگوی طبقات متوسط در یک جنگ شهری؟
4) دهه هشتاد؛ ترک مخاصمه یا تغییر جبهه؟
5) دهه نود؛ تمجید از یک اتوپیای کمونیست؟
6) قرن بیست ویک؛ جنگ، باز هم جنگ...
مؤخره
مقاله دوم:جنگ در روایتی تکه چینانه
مقدمه
میشل ویناور، دراماتورژ جنگ
نمایشنامۀ 11 سپتامبر 2001
انسان، در مرکز تئاتری سیاسی
پیکره ای فراهم آمده از ترکش های یک جنگ
از تکه چین نویسی تا چندصدایی
جنگ اقتصادی، زیربنایِ نبرد فیزیکی
همسرایی: به سوی نمایشی تلویزیونی
نتیجه گیری
هم سرایی هایی برای آنتیگونه
مقدمه مترجم
مقدمه نویسنده
هم سرایی هایی برای آنتیگونه
یازدهم سپتامبر 2001
کتاب نامه
پیوست